Найденный средневековый меч содержит загадочную надпись.
В 1825 году таинственный обоюдоострый меч, содержащий загадочный кодекс, был найден в реке Визэм около Линкольна в Англии. Меч 13-го века содержит загадочное 18-буквенное сообщение, бегущее по центру лезвия, и шифровальщики и лингвисты были неспособны взломать его.
Было сделано обращения за помощью в Британскую библиотеку, чтобы понять надписи на мече. Но также подключены и другие источники для решения этой 800-летней тайны.
У меча, который в настоящее время демонстрируется в Британской библиотеке как часть выставки Великой хартии вольностей, есть стальное лезвие с резко заточенным краем, который, как полагают, был произведен в Германии. Крестовидная рукоятка связана с христианством и использовалась бы рыцарем в его обязанности защитить церковь.
«Это типично для мечей, которые средневековые рыцари и бароны использовали во время короля Джона и Великой хартии вольностей”, сказал хранитель Джулиан Харрисон.
“Лезвие необычно, поскольку у него есть два фуляра или углубления, идя параллельно вниз его длина на каждой стороне одинакова”, сообщает британский Музей. “Причастие Викингов к мечу было предложено на основе фуляра, и формы надписи. Однако очевидно, что надпись и форма лезвия более характерны для Средневековых европейских мечей, чем к происхождению Викингов”.
А вот интернет магазин необычных сувениров ushop.in.ua
Надпись меча укорочена, центральная часть оружия инкрустирована. 18-буквенное сообщение читается: NDXOXCHWDRGHDXORVI.
Язык, в котором написано сообщение, все еще неизвестен, который добавил к трудности во понимании таинственного кодекса.
MailOnline сообщает, что предложения до сих пор включают то, что это может быть “подготавливающая к сражению фраза на средневековом валлийском, первых письмах из стихотворения или даже полной тарабарщине, изготовленной неграмотным мастером”.
Некоторые представители общественности, которые писали в Британской библиотеке, определили сочетания букв, у которых было значение на латыни в течение эры меча. Например, ‘без обозначения даты’ может означать ‘лекарственное средство dominus’ значение ‘нашего Господа’, в то время как буква ‘X’ может быть для Христа.
“Было предложено, что это была религиозная надпись, и меч, возможно, был выкинут в реку нарочно (по религиозным причинам), который был весьма распространен’, сказал Харрисон. Однако Харрисон думает, что самая вероятная идея состоит в том, что надпись находится на средневековом валлийском языке и не могла быть примерно переведена “Никакому покрытию, буду по мне”, означает, что владелец меча должен был готов к сражению в любом случае.
Британская библиотека приветствует все предложения от общественности, чтобы помочь решить эту вековую тайну.
Меч демонстрируется как часть выставки библиотеки Великая хартия вольностей: Закон, Свобода, Наследство, и показаны в связи с рукописью 14-го века Grandes chroniques de France. Старый текст открыт в странице, который изображает французское вторжение в Нормандию в 1203 с солдатами, использующими мечи, которые близко напоминают меч с не расшифрованной надписью.